In a Language He Understands

From Fanlore
Jump to navigation Jump to search
Fanfiction
Title: In a Language He Understands
Author(s): Maeyari
Date(s): January 18, 2023-January 28, 2023
Length: 13k Words, Complete
Genre: Fluff, Pining, Deaf Character
Fandom: Genshin Impact
External Links: AO3

Click here for related articles on Fanlore.

In a Language He Understands is a popular Kavetham fanfiction in the Genshin Impact fandom. It is part of a series of fics focused on a Deaf Alhaitham. The fic may have had a role in popularizing the headcanon that Alhaitham is hard of hearing in the larger Kavetham community. The fic gained traction on TikTok after the first chapter.

Summary

Kaveh used to think that Alhaitham had mastered the art of ignoring him. The man would remain unflappable as he continued to read his worn copy of The Origins of Enkanomiyan Language, even when Kaveh was a hair’s breadth away from shattering the windows of their house with his severity of pitch.

No amount of screaming, threats to throw things, or violently waving in front of him could get Alhaitham to pause in his thirst for knowledge. As it turns out, Alhaitham literally just turns his hearing aids off so he doesn’t have to listen to Kaveh.

It’s for this exact reason that Kaveh has decided to learn Sumerian Sign Language.

or,

Kaveh learns sign language just to continue bickering with Alhaitham.

AO3 Summary

Fan Reviews and Responses

Archive of Our Own

GAHHH THIS IS SO CUTEEE!!!! I love this so much — I got this fic link from a twitter thread discussing about Haitham being deaf and Kaveh learning sign language, and my expectations have been exceeded this is so good!!!!!!! HEHEHEHEHHEH IDK WORDS CANNOT DESCRIBE HOW I LOVE HOW YOU DEPICTED THE TWO, And Kaveh’s efforts!!!! You can see how he tries so hard, and the part where he said that while Haitham can speak with him with his mouth, he wants to be the one Haitham can speak his native language to I —- its so good AHHDJDKXKDKK I HOPE YOU DONT MIND THIS ITS JUST GOOD

Comment by Kiyo

GOSH THEM, just them being so ??? yk??? MY GOODNESS, deaf alhaitham is, of course, my number one headcanon, and you made this amazing piece of literary work and i ??? am speechless. completely speechless. /pos

Comment by kapitkamay

Other

this was so funny and Kaveh becoming a homewrecker is so insane whaat (totally not fake and not clickbait) that aside, it was a very light hearted read and i enjoyed it very much[1]

this one has a special place in my heart it made it melt and cry bc probably no one is gonna love me like that[2]

Recursive Fanworks

Fanart

References

  1. ^ "hi rye how have you been spending your time LET ME TELL YOU". Archived from the original on 2024-0130. {{cite web}}: Check date values in: |archivedate= (help)
  2. ^ "Jan 22, 2024 Tweet". Archived from the original on 2024-0130. {{cite web}}: Check date values in: |archivedate= (help)