Talk:Detective Conan

From Fanlore
Jump to navigation Jump to search

Should we switch all Japanese names if they've been inputed given name first? Kiratael 11:44, 12 October 2008 (UTC)

Urg. I don't know. Names are going to be such a pain. I guess at the very least it should be consistent per fandom, even if we can't manage consistency over the entire wiki. So the character names on this page, frex, are all Japanese order, but then the author is inexplicably western order. So I'd at least change that one to match. --Kyuuketsukirui 12:34, 12 October 2008 (UTC)
Is there someplace where we can bring this up where more people can see it? Presumably, I'm envisioning some sort of article where all of the translation issues in fandoms, especially from Japanese manga and anime can be detailed. -- Kiratael 12:43, 12 October 2008 (UTC)
I think that would be a great idea. *waves hands* Someone in charge! Please notice us! XD --Kyuuketsukirui 13:06, 12 October 2008 (UTC)
You have been noticed! This is a good question! We'll be considering it and trying to answer soon! Thanks for raising it. --anatsuno 13:21, 12 October 2008 (UTC)
Speedy service! Thanks! -- Kiratael 13:36, 12 October 2008 (UTC)